【声優の歴代まとめ】大塚周夫から咲野俊介へ！英語版はジョン・ラッツェンバーガー
ハムの声優について検索すると、大塚周夫、咲野俊介、ジョン・ラッツェンバーガーという3人の名前が出てきます。
この3人は担当言語と担当時期が異なります。
日本語版声優は大塚周夫から咲野俊介に交代
『トイ・ストーリー』第1作から第3作まで担当。重厚な声からコミカルな演技まで幅広い表現力で知られる声優です。
第4作から担当。第5作でも引き続きハムの日本語吹き替えを務めています。
日本語版の歴代キャスト情報を掲載するアニメイトタイムズや映画情報メディアのキャスト資料でも、この交代が確認できます。
大塚周夫から咲野俊介への交代は、第4作からです。
したがって、次のように覚えておくと分かりやすいでしょう。
- 第1作：大塚周夫
- 第2作：大塚周夫
- 第3作：大塚周夫
- 第4作：咲野俊介
- 第5作：咲野俊介
英語版はジョン・ラッツェンバーガー
ハムの英語版を担当するアメリカの俳優・声優です。シリーズ第1作から第5作までハムの声を演じています。
ジョン・ラッツェンバーガーは、ピクサー作品への出演でも知られる人物です。
『モンスターズ・インク』のイエティや、『カーズ』シリーズのマックなど、ほかのピクサー作品でも声を担当しています。
ハムの英語版では、皮肉の利いた話し方やユーモラスな雰囲気がキャラクターの魅力につながっています。
歴代声優の比較表
| 作品 | 日本語版ハム | 英語版ハム |
|---|---|---|
| 第1作 | 大塚周夫 | ジョン・ラッツェンバーガー |
| 第2作 | 大塚周夫 | ジョン・ラッツェンバーガー |
| 第3作 | 大塚周夫 | ジョン・ラッツェンバーガー |
| 第4作 | 咲野俊介 | ジョン・ラッツェンバーガー |
| 第5作 | 咲野俊介 | ジョン・ラッツェンバーガー |
このように、日本語版では第4作を境に担当声優が変わりましたが、英語版はジョン・ラッツェンバーガーが継続しています。
【2026年最新情報】トイ・ストーリー5にもハムが登場！
2026年の大きなニュースは、シリーズ最新作『
日本とアメリカの公開日は異なる
ディズニーの公式映画情報によると、アメリカでは2026年6月19日に公開されました。
日本での劇場公開日は2026年7月3日です。
公開スケジュールが異なるため、海外の記事で6月19日と紹介されていても、日本での公開日と混同しないようにしましょう。
第5作のストーリーとハムの立ち位置
今回の物語の中心にあるのは、ボニーの生活に登場する新しいタブレット型のおもちゃ、リリーパッドです。
ボニーが画面に夢中になり、以前のようにおもちゃと遊ばなくなっていく状況が描かれます。
ジェシーはその変化を心配し、ウッディに助けを求めます。ウッディとバズも再び協力し、ボニーとおもちゃたちの関係をめぐる冒険が展開します。
これは単なる新キャラクターの追加ではありません。
おもちゃとデジタル機器という、時代によって変化する子どもの遊び方を物語のテーマに取り込んでいる点が特徴です。
ハムの出演と吹き替えキャスト
2026年版の公式キャスト情報では、次のように発表されています。
| 項目 | 公式情報 |
|---|---|
| 作品名 | トイ・ストーリー5 |
| 日本公開日 | 2026年7月3日 |
| 英語版ハム | ジョン・ラッツェンバーガー |
| 日本語版ハム | 咲野俊介 |
| 監督 | アンドリュー・スタントン |
| 共同監督 | ケナ・ハリス |
| 製作 | リンジー・コリンズ |
ディズニー公式の日本語版キャスト欄にも、咲野俊介の名前が掲載されています。ハムの続投は公式情報で確認できます。
なお、ハムの出演は確認できますが、公式キャスト表だけでは登場時間や個々のシーンの詳細までは分かりません。主役級の活躍をするという情報と、出演が確認されているという情報は区別して受け取る必要があります。
2026年11月時点の配信・発売状況
2026年11月3日時点での日本向けスケジュールは次のとおりです。
| 項目 | 日程・状況 |
|---|---|
| 日本劇場公開 | 2026年7月3日 |
| デジタル配信（購入） | 2026年10月2日開始 |
| Blu-ray・DVD・4K UHD | 2026年12月23日発売予定 |
| Disney+ | 公式作品ページで配信作品として掲載 |
特に注意したいのが、10月2日のデジタル配信は購入開始として案内されている点です。
Blu-rayやDVDなどのパッケージ商品は12月23日発売予定となっています。
【グッズ・貯金箱】ハムのぬいぐるみやフィギュアは買える？
ハムはピンク色の貯金箱という分かりやすいデザインのため、キャラクターグッズとしても人気があります。
ディズニーストアの公式オンラインショップでは、ハムをモチーフにした商品が取り扱われています。
主なハム関連グッズ
| 商品ジャンル | 特徴 |
|---|---|
| ぬいぐるみ | ハムの丸いフォルムを楽しめる |
| フィギュア | デスクや棚に飾りやすい |
| 文房具 | シール、ノート、ペンなど |
| ファッション | Tシャツや小物類 |
| キッチン用品 | タンブラーなど |
| インテリア | キャラクターを飾って楽しめる商品 |
ディズニーストアの公式商品ページでは、ぬいぐるみ、フィギュア、文房具、アパレルなど幅広いカテゴリーが確認できます。商品や在庫は時期によって変わります。
ハムの貯金箱を探すときの注意点
ここで知っておきたいのが、ハムをモチーフにしたキャラクターグッズと、実際に硬貨を入れられる貯金箱は別物だという点です。
見た目がハムでも、ぬいぐるみや置物、フィギュアであれば貯金機能はありません。
実際に貯金箱として使いたい場合は、次のポイントを確認しましょう。
- 硬貨を入れる投入口があるか
- 底面などに取り出し口があるか
- 硬貨を入れられるサイズか
- インテリア用か実用品か
コレクション目的なら造形やサイズ、実用目的なら投入口と取り出し口の仕様を優先するのがおすすめです。
【よくある質問】トイ・ストーリーのブタ・ハムに関するFAQ
Q1：トイ・ストーリーに登場するブタの名前は何ですか？
A1：名前はハム（Hamm）です。ピンク色のブタ型貯金箱で、アンディのおもちゃの仲間として登場します。
Q2：ハムの日本語版声優は誰ですか？
A2：第1作から第3作までは大塚周夫、第4作と第5作では咲野俊介が担当しています。
Q3：ハムの英語版声優は誰ですか？
A3：ジョン・ラッツェンバーガーです。英語オリジナル版ではシリーズを通して担当しています。
Q4：トイ・ストーリー5にもハムは登場しますか？
A4：はい。2026年公開の第5作の公式キャストにハムが掲載されています。日本語版は咲野俊介、英語版はジョン・ラッツェンバーガーです。
Q5：ハムはどんな性格ですか？
A5：物知りでおしゃべり、少々うぬぼれ屋で皮肉屋です。仲間との会話ではユーモアのあるコメントを披露します。
Q6：ハムは本物のブタですか？
A6：いいえ。ブタの形をした貯金箱のおもちゃです。お腹に硬貨をため込むという設定があります。
【プロの結論】ハムは脇役だからこそ光るトイ・ストーリーの名キャラクター
ハムは、ウッディやバズのように物語の中心で冒険を引っ張るキャラクターではありません。
しかし、作品全体を見渡すと、彼の存在には大切な役割があります。
第一に、会話のテンポを生み出すこと。物知りで皮肉屋という性格が、ほかのおもちゃとの掛け合いに変化を与えています。
第二に、作品の世界観を広げること。貯金箱という日用品が、意思を持って仲間と交流するおもちゃになるという発想は、『トイ・ストーリー』らしい魅力そのものです。
第三に、長年シリーズを支えてきたキャラクターであること。日本語版では大塚周夫から咲野俊介へ、英語版ではジョン・ラッツェンバーガーが継続して担当し、2026年の第5作にも登場しています。
ハムについて知りたい人が押さえておきたい事実は、次の3つです。
- 名前はハム（Hamm）、正体はピンク色のブタ型貯金箱。
- 日本語版声優は大塚周夫から咲野俊介へ交代し、英語版はジョン・ラッツェンバーガー。
- 2026年の『トイ・ストーリー5』にも続投し、日本語版では咲野俊介が担当。
2026年は第5作の公開によって、ハムを含むおなじみのおもちゃたちに改めて注目が集まる年となりました。
かわいらしい見た目だけでなく、知識豊富で少し意地悪なコメントをする性格にも注目して作品を見返すと、これまで気づかなかったハムの面白さを発見できるはずです。 （出典: トイ ストーリー ブタ（Yahoo!ニュース））
情報を整理して届けることが得意なWebディレクター。ユーザー視点に立った記事作成を目指しています。
